Respect Yourself / Staple Singers

 ____Respect Yourself / Staple Singers____



(Foto: gratis foto Store norske leksikon

Speciaal geschreven voor diegenen, die te kampen hebben met een minderwaardigheidscomplex.         Ik wil niet de “alles-weterd” uithangen, maar kijk beter niet naar de anderen, die het beter hebben dan jij……..maar naar degenen, die het slechter hebben.

En probeer jezelf wijs te maken, zoals we in het Tilburgs zeggen: “Gif mèn…….mèn mar !.”


(Foto: gratis foto Wikimedia Commons)

Oftewel in het nederlands: “Geef mij…...mij maar !.”




(Foto: gratis foto Store norske leksikon)

(In English: “Better give me…….me !.”

Bedenk, dat een persoon , die overstroomt van zelfvertrouwen in het algemeen in het leven meestal ook niet erg geliefd is. Verwaandheid en zelfingenomenheid zijn karaktertrekken die over het algemeen niet erg gerespecteerd worden.

Als aanrader om je minderwaardigheidscomplex onder de loep te nemen, raad ik aan het volgende liedje enkele malen te beluisteren:

link - Respect Yourself - The Staple Singers - Live Filmed Performance 1972 - https://youtu.be/oab4ZCfTbOI

In de lyrics zit een hoop waarheid.

Link: "Respect Yourself" with lyrics - Staple Singers - https://youtu.be/90_O2JU-J38


If you disrespect anybody that run to .....
Als je niemand respecteert die je tegenkomt......



(Foto: gratis foto Geograph)

......how in the world.....
......hoe in de wereld.....

(Foto: gratis foto Pixabay)



.....do you think anybody´s s`posed to respect you.....?
.....kun je dan verwachten dat iemand jou respecteert.....?

(Foto: gratis foto The Blue Diamond Galery)

If you don´t give a heck about the man with the Bible in his hand......
Als je geen sodemieter geeft om de man met de Bijbel in zijn hand......


(Foto: gratis foto Pexels)


Y´all.....just get out the way......

Allemaal......ga gewoon aan de kant.....


(Foto: gratis foto Flickr)

.......and let the gentelman do his thing.
......en laat de meneer zijn ding doen.

(Foto. gratis foto Flickr)

If you´re the kind of gentleman......
Als je het soort van heer bent......



(Foto: gratis foto Pixabay)


......that want everyting your way.....yeah.....
......die alles op zijn op zijn eigen manier wil.....jaah.....
(Foto: gratis foto PxHere)


......take the sheet of your face......boy.....
......doe het masker van je gezicht af.....jongen......


(Foto: gratis foto Pexels)

.....it´s a brand new day.....
.....het is een splinternieuwe dag..... 

(Foto: Martin Cuijpers)


respect yourself.....
respecteer jezelf.....


(Foto: gratis foto Public Domain Pictures)


repect yourself......respect yourself.....respect yourself......
respecteer jezelf......respecteer jezelf......respecteer jezelf.....


(Foto: gratis foto Pexels)

If you don´t respect yourself.....ain´t nobody gonna give a good yahoo......
Als je jezelf niet respecteert.....zal niemand je een goede yahoo geven.....

If you´re walkin´around thinkin´that the world owes you something cause you´re here.....
Als je rondloopt en denkt dat de wereld je iets schuldig is omdat jij hier bent.....

(Foto: gratis foto Wikimedia Commons)


......you´re goin´out the world backwards like when you  first came here.....yeah.....
......ga je de achterwaard de pijp uit zoals je vroeger gekomen bent......jaaj......

(Foto: gratis foto Wikimedia Commons)


Keep talkin´ about the president......
Het blijven praten over de president.....



(Foto: gratis foto Creazilla)


.....won´t stop air pollution......
.....zal de luchtvervuiling niet stoppen.....


(Foto: gratis foto INSpanje.nl)


Put your hand on your mouth when you cough.....
Houd je hand voor je mond als je kucht.....


(Gratis foto Pixabay)


.....that´ll help the solution.....
.....dat zal de oplossing helpen.....

(Foto: gratis foto Flickr)


oh, you curse around women folk.....
ooh, je vervloekt het vrouwvolk.....

(Foto: gratis foto PIXNIO)


.......and you even don´t know their name.....no
.......en je weet hun naam geeneens.....nee

(Foto: gratis foto Pixabay)


then you´re dumb enough to think.....
en dan ben je stom genoeg om te denken.....


(Foto: gratis foto Pixabay)


.....that´ll make you a big ol´ man.....yeah
.....dat dit je een grote oude man.....jaah

(Foto: gratis foto PxHere)


Respect yourself.....
Respecteer jezelf.....

(Foto: gratis foto You Matter - National Suicide Prevention)


Respect yourself.....
Respecteer jezelf.....

(Foto: gratis foto Pixabay)


Respect yourself.....
Respecteer jezelf.....


(Foto: gratis foto Pexels)


If you don´t respect yourself.....ain´t nobody gonna give a good yahoo......
Als je jezelf niet respecteert.....zal niemand je een goede yahoo geven.....

(Foto: gratis foto Wallpaper Flare)


Respect yourself.....
Respecteer jezelf.....

(Foto: gratis foto House Therapy)


Respect yourself.....
Respecteer jezelf.....

(Foto: gratis foto Pexels))


Respect yourself.....
Respecteer jezelf.....

(Foto: gratis foto Wallpaper Flare)


Respect yourself.....
Respecteer jezelf.....


(Foto: gratis foto Creazilla)


Respect yourself.....
Respecteer jezelf.....


(Foto: gratis foto Wikimedia Commons)


Respect yourself.....
Respecteer jezelf.....


(Foto: gratis foto Flickr)


Respect yourself.....
Respecteer jezelf.....


(Foto: gratis foto Wikimedia Commons)


Respect yourself.....
Respecteer jezelf.....

(Foto: gratis foto Wikimedia Commons)


Respect yourself.....
Respecteer jezelf.....

(Foto: gratis foto Public Domain Pictures)


Respect yourself.....
Respecteer jezelf.....



Wordt vervolgd......





Daarbovenop heeft de lead-singer één van de mooiste soul-stemmen uit de jaren '70.

Als je de tekst je niet verder kan helpen…..dan blijft altijd nog dit geweldige soulnummer over.!

Mijn vader zei me altijd: “Wie zichzelf bewaart……….bewaart geen rotte appel.!”

Ik heb veel van goede man geleerd.








(Foto: gratis foto Creazilla)



To be continued……




(Foto: gratis foto Pixbay)


(Foto: gratis foto Pixabay)



(Foto: gratis foto Pexels)



(Foto: gratis foto Pexels)


Wordt vervolgd......

(Foto: gratis foto PxHere)


Eerste keer gepubliceerd 6-3-2020





Reacties

Populaire posts van deze blog

Lessen in Beffen

De Eerste Zonnebank in de Hele Wereld

Veiligheid / Cassandra